[in English]
¿Qué es la disartria?
La disartria es un trastorno de la ejecución motora del habla. Los músculos de la boca, la cara y el sistema respiratorio se pueden debilitar, moverse con lentitud o no moverse en absoluto después de un derrame cerebral u otra lesión cerebral. El tipo y la gravedad de la disartria dependerán de qué parte del sistema nervioso se vea afectada.
¿Cuáles son algunos de los síntomas o características observables de la disartria?
La persona con disartria puede exhibir cualquiera de los siguientes síntomas, dependiendo de la magnitud y ubicación de la lesión al sistema nervioso:
- "Arrastrar" las palabras al hablar
- Hablar muy bajito o ser apenas capaz de susurrar
- Hablar con lentitud
- Hablar con rapidez y "entre dientes"
- Movilidad limitada de la lengua, los labios y la mandíbula
- Entonación (ritmo) anormal al hablar
- Cambios en el timbre la voz (voz "nasal" o sonar "tupido")
- Ronquera
- Voz entrecortada
- Babeo o escaso control de la saliva
- Dificultad al masticar y tragar
¿Cómo se diagnostica la disartria?
El patólogo del habla y el lenguaje (también llamado en español logopeda, fonoaudiólogo, terapeuta del habla o foniatra) puede evaluar a la persona que tiene dificultades al hablar y determinar el tipo y la gravedad del problema. El patólogo del habla y el lenguaje observará el movimiento de los labios, la lengua y la cara, tanto como la integración de las funciones respiratorias para el habla, el timbre de la voz y más.
Otro trastorno de la programación motora del habla es la apraxia. Uno de los papeles más importantes que desempeña el patólogo de habla y el lenguaje es determinar si los problemas del habla de la persona se deben a la disartria, a la apraxia, o a ambas.
Para comunicarse con un patólogo del habla y el lenguaje, visitar ASHA ProFind.
¿Cuáles son los tratamientos posibles para la persona con disartria?
El tratamiento depende de la causa, el tipo y la gravedad de los síntomas. El patólogo del habla y el lenguaje trabajará con el individuo para ayudarlo a mejorar sus destrezas de comunicación.
Posibles objetivos del tratamiento
- Ayudar al individuo a hablar con mayor lentitud
- Mejorar las funciones respiratorias para ayudar a la persona a poder hablar más alto
- Fortalecer los músculos
- Incrementar el movimiento de la boca, la lengua y los labios
- Mejorar la articulación de las palabras para que la persona pueda hablar con mayor claridad
- Enseñar a los familiares y personas al cuidado del paciente con disartria estrategias para una mejor comunicación
- En los casos más graves, aprender a usar métodos alternos de comunicación (por ejemplo, gestos sencillos, tableros de comunicación con el abecedario, o equipo electrónico o computarizado)
¿Qué se puede hacer para obtener mejor comunicación con la persona que tiene disartria?
Es importante que tanto la persona que tiene disartria como sus interlocutores colaboren para poder mejorar la interacción. He aquí algunos consejos de utilidad tanto para el hablante como para el oyente.
Consejos para la persona con disartria
- Presentar el tema del que quiera hablar con una sola palabra o frase corta antes de comenzar a hablar en oraciones más completas
- Verificar que los oyentes entiendan lo que dice
- Hablar alto y despacio; hacer frecuentes pausas
- Tratar de limitar la conversación cuando se sienta cansado, ya que será más difícil entender lo que dice
- Si se siente frustrado, tratar de usar otros métodos, como apuntar o hacer gestos, para comunicar el mensaje; o tomarse un descanso y probar de nuevo más tarde
Consejos para el oyente
- Reducir las distracciones y el ruido de fondo
- Prestar atención al hablante
- Mirar a la persona cuando hable
- Indicarle al hablante cuando tenga dificultad en entenderle
- Repetir sólo la parte del mensaje que haya entendido de modo que el hablante no tenga que repetir la totalidad del mensaje
- Si aún así no entiende el mensaje, hacer preguntas a las que el hablante pueda responder sólo sí o no, o pedir al hablante que escriba el mensaje que trata de comunicarle
Para comunicarse con un patólogo del habla y el lenguaje, visitar ASHA ProFind.
¿Qué otras organizaciones tienen información sobre la disartria?
La lista no incluye todas las posibles organizaciones que publican información sobre el tema, e inclusión en la misma no constituye aprobación por parte de la Asociación Americana del Habla, Lenguaje y Audición (ASHA, por sus siglas en inglés) de la organización ni del contenido del sitio